<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>โกวิโท &#187; Localization</title>
	<atom:link href="http://www.kowito.com/tag/localization/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.kowito.com</link>
	<description>เกิดมาเพื่อเขียนโค้ด</description>
	<lastBuildDate>Thu, 08 Jul 2010 10:13:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Django 1.1 ออกแล้ว</title>
		<link>http://www.kowito.com/2009/07/30/django-1-1-%e0%b8%ad%e0%b8%ad%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a5%e0%b9%89%e0%b8%a7/#utm_source=feed&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=feed?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=django-1-1-%25e0%25b8%25ad%25e0%25b8%25ad%25e0%25b8%2581%25e0%25b9%2581%25e0%25b8%25a5%25e0%25b9%2589%25e0%25b8%25a7</link>
		<comments>http://www.kowito.com/2009/07/30/django-1-1-%e0%b8%ad%e0%b8%ad%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a5%e0%b9%89%e0%b8%a7/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Jul 2009 18:41:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kowit</dc:creator>
				<category><![CDATA[Django]]></category>
		<category><![CDATA[Programming]]></category>
		<category><![CDATA[Localization]]></category>
		<category><![CDATA[Thai language]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kowito.com/2009/07/30/django-1-1-%e0%b8%ad%e0%b8%ad%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a5%e0%b9%89%e0%b8%a7/</guid>
		<description><![CDATA[หลังจากติดโรคเลื่อน ในที่สุด Django 1.1 หลังจากติดโรคเลื่อนจนผมถอดใจ ในที่สุด Django ก้ได้ปล่อย stable version ออกมาเสียทีเมื่อเช้านี้ โดยรวมๆแล้วมีการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนคือหน้าตาของ AdminSite โดยเฉพาะ slugField ที่เพิ่มข้อมูลให้อัตโนมัติ ไม่ต้อมานั่งกรอกเองให้เมื่อยตุ้ม Aggregate ที่เมื่อก่อนทำไม่ได้ ในเวอร์ชั่นนี้สามารถทำได้แล้ว สามารถใช้อะไรอย่าง &#62;&#62;&#62; from django.db.models import Avg &#62;&#62;&#62; Book.objects.all().aggregate(Avg('price')) {'price__avg': 34.35} หล่อขึ้นเยอะมากเลยทีเดียว และอีกหลายๆอย่างที่ขี้เกียจเขียน อยากรู้ไปอ่านเองดีกว่าครับ ส่วนเรื่องภาษาไทยนั้น ผมได้ส่งฉบับล่าสุด โดยมีพี่เทพช่วยตรวจสอบให้ โดยพยายามให้เป็นไปในแนวทางเดียวกันกับ tl10n หลายๆจุดปรับปรุงให้ดีขึ้น ลดความกำกวมไปเยอะ โดยทาง Django ได้ปล่อย stable version หลังจากที่เพิ่มภาษาไทยเพียงสี่ชั่วโมง ฉิวเฉียด หวาดเสียวกันจนหยดสุดท้ายจริงๆ ยังไงก็ขอให้สนุกกับการพัฒนาโปรแกรมนะครับ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>หลังจากติดโรคเลื่อน ในที่สุด Django 1.1 หลังจากติดโรคเลื่อนจนผมถอดใจ ในที่สุด Django ก้ได้ปล่อย stable version ออกมาเสียทีเมื่อเช้านี้</p>
<p>โดยรวมๆแล้วมีการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนคือหน้าตาของ AdminSite โดยเฉพาะ slugField ที่เพิ่มข้อมูลให้อัตโนมัติ ไม่ต้อมานั่งกรอกเองให้เมื่อยตุ้ม</p>
<p>Aggregate ที่เมื่อก่อนทำไม่ได้ ในเวอร์ชั่นนี้สามารถทำได้แล้ว สามารถใช้อะไรอย่าง</p>
<pre name="code" class="python">&gt;&gt;&gt; from django.db.models import Avg
&gt;&gt;&gt; Book.objects.all().aggregate(Avg('price'))
{'price__avg': 34.35}</pre>
<p>หล่อขึ้นเยอะมากเลยทีเดียว</p>
<p>และอีกหลายๆอย่างที่ขี้เกียจเขียน <a title="Django 1.1 release notes" href="http://docs.djangoproject.com/en/dev/releases/1.1/">อยากรู้ไปอ่านเอง</a>ดีกว่าครับ</p>
<p>ส่วนเรื่องภาษาไทยนั้น ผมได้ส่งฉบับล่าสุด โดยมีพี่เทพช่วยตรวจสอบให้ โดยพยายามให้เป็นไปในแนวทางเดียวกันกับ tl10n หลายๆจุดปรับปรุงให้ดีขึ้น ลดความกำกวมไปเยอะ โดยทาง Django ได้ปล่อย stable version หลังจากที่เพิ่มภาษาไทยเพียงสี่ชั่วโมง ฉิวเฉียด หวาดเสียวกันจนหยดสุดท้ายจริงๆ</p>
<p>ยังไงก็ขอให้สนุกกับการพัฒนาโปรแกรมนะครับ <img src='http://www.kowito.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kowito.com/2009/07/30/django-1-1-%e0%b8%ad%e0%b8%ad%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a5%e0%b9%89%e0%b8%a7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
